Autour du Cahier d’un retour au pays natal d’Aimé Césaire, cette carte blanche est née d’une rencontre : celle d’Adama Diop et de Lolita Tergémina,  deux artistes venu.e.s de terres différentes mais traversé.e.s par les mêmes questions de racines, d’exils, de langues et de rêves. Pour faire vibrer cette traversée, il.elle.s ont souhaité inviter le maloya traditionnel. Les rythmes ancestraux viendront ancrer leurs paroles dans une pulsation vivante, organique, qui réunit leurs histoires dispersées.